DarEssalaam
& Tanzania
 |
| African Queen, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| African Queen, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| African Queen, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| African Queen, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| Shamez, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| Aiportshuttle, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| Airportshuttle, Hotel Tilepia, Mwanza |
 |
| Aiportshuttle, Hotel Tilepia, Mwanza |
Am
Freitag war es Zeit weiterzuziehen und mich von einem weiteren wunderschönen
Ort und dem netten Personal des Tilepia Hotels (https://www.hoteltilapia.com) zu verabschieden. Der Hotel Shuttlebus brachte
mich um 12 Uhr zum kleinen Flughafen von Mwanza. Und er war wirklich klein...
so klein, dasd fast alles noch manuel abgefertigt wurde!
On Friday, it was time to move on and say goodbye to another wonderful place and the lovely staff of the Tilepia Hotel (https://www.hoteltilapia.com). The hotel shuttlebus took me to the small airport in Mwanza at noon. And it really was small... so small that almost everything was still done manually!
 |
| ein munziger Flughafen mit moderner Kaffeemaschine / a tiny aiport with an ultra-modern coffee machine, Airport Mwanza |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
 |
| Air Tanzania: Mwanza - DarEssalaam |
Die
Air Tanzania startete um 14:00 Uhr, eine Viertelstunde vor Planung, und nach
eineinhalb Stunden landeten wir in DarEssalaam. Das Wetter war leider meist
sehr bewölkt...
The Air Tanzania took off at 2 pm, a quarter of an hour ahead of schedule, and after an hour and a half, we landed in DarEssalaam. Unfortunately, the weather was mostly very cloudy...
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| Mkamiti Villa, DarEssalaam |
 |
| Mkamiti Villa, DarEssalaam |
 |
| Mkamiti Villa, DarEssalaam |
 |
| Mkamiti Villa, DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| Red Hills, DarEssalaam |
 |
| Red Hills, DarEssalaam |
In
DarEssalaam hatte ich eine Wohnung nahe dem Flughafen gebucht... Ich werde nur
einen Tag in der Hauptstadt Tansanias verbringen und dann in 2 Tagen morgens
sehr früh weiter nach Blantyre, Malawi, weiterfliegen. Zudem hatte die Villa
Mkamiti (+255 75 178 180) den Flughafen
Transfer inklusive - ideal! : )
In DarEssalaam, I had booked an apartment near the airport. I'll only be spending one day in Tanzania's capital and then, two days later, I'll be flying very early in the morning on to Blantyre, Malawi. Plus, Villa Mkamiti (+255 75 178 180) included airport transfers - perfect! : )
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam |
 |
| Chef's Pride, DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam mit / with Bolt |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| DarEssalaam |
 |
| Tansania & Sansibar / Tanzania & Zanzibar |
Ich hatte
ganz vergessen, wie heiss es an der Küste von Tansania ist... es war seeehr
heiss! Nichtsdestotrotz bestellte ich per Bolt ein Tuktuk, das mich in einer
halben Stunde ins Zentrum von DarEssalaam fuhr. Es ist keine wirklich schöne
Stadt, aber das Chaos fasziniert total. Der Boltfahrer auf dem Rückweg hatte
nicht genug Benzin, um mich nach Hause zu fahren... und ich musste noch 20
Minuten zu Fuss laufen.
Was für
eine vielfältige und spannende Reise durch Tansania hatte ich! : ) Ich habe
fast alle Transportmittel ausprobiert, was noch fehlt ist ein Zug… Es war
eigentlich meine ursprüngliche Idee von DarEssalaam mit dem Tazara Zug nach
Sambia zu fahren, nur war die Strecke für mehr als ein Jahr an der Grenze
unterbrochen… Nun hörte ich aber, dass es ab Februar wieder möglich ist per Zug
nach Sambia zu reisen - für mich zu spät, denn inzwischen habe ich für 1.
Februar einen Flug nach Malawi gebucht…
xxx
Franziska
I had completely forgotten how hot it is on the Tanzanian coast... it
was veeery hot! Nevertheless, I ordered a tuk-tuk via Bolt, which took me to
the centre of DarEssalaam in half an hour. It's not a particularly beautiful
city, but the chaos is absolutely fascinating. The Bolt driver on the way back
didn't have enough gas to take me home... and I had to walk for another 20
minutes.
What a diverse and exciting trip through Tanzania I've had! : ) I've
tried almost every mode of transport; the only thing missing is a train… My
original plan was to take the Tazara train from DarEssalaam to Zambia, but the
line was closed at the border for over a year… Now I've heard that it will be
possible to travel to Zambia by train again starting in February - too late for
me, as I've already booked a flight to Malawi for February 1st…
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen