Quer durch Afrika / Across Africa 2025/26: 13. - 16.04.2026 Lüderitz - Helmeringhausen, Namibia: Lüderitz - Kolmanskop

Lüderitz - Kolmanskop - Helmeringhausen

Bluu Rental Car, Quiver Tree Forest Rest Camp, Keetmanshoop

Quiver Tree Forest Rest Camp, Keetmanshoop

Brige, Quiver Tree Forest Rest Camp, Keetmanshoop

Quiver Tree Forest, Keetmanshoop

Brige, Quiver Tree Forest, Keetmanshoop

Nach einem sehr frühen Frühstück im Quiver Tree Forest Rest Camp (https://quivertreeforest.com) packen wir unsere sieben Sachen ins Bluu Rental Car Mietauto (https://www.bluucarrental.com) und fuhren zuerst um die Ecke zum Köcherbaumwald...

After a very early breakfast at the Quiver Tree Forest Rest Camp (https://quivertreeforest.com), we packed our belongings into the Bluu Rental Car (https://www.bluucarrental.com) and drove around the corner to the Quiver Tree Forest...

Keetmanshoop - Lüderitz

Bahnhof in Aus, Keetmanshoop - Lüderitz

Aus, Keetmanshoop - Lüderitz

Keetmanshoop - Lüderitz

Nest Hotel, Lüderitz

Dann ging es 350 km und 4 Stunden Richtung Westen nach Lüderitz. Die Strecke ist sehr abwechslungsreich und endet in der Namib Wüste, die sich entlang der ganzen Westküste Namibias erstreckt. Die Temperaturen stiegen auf 35° an, als wir aber die Küste vor Lüderitz erreichten, schwebte uns Nebel entgegen und es zeigte nur noch 16° an!

Then we headed 350 km and 4 hours west to Lüderitz. The route is very varied and ends in the Namib Desert, which stretches along the entire west coast of Namibia. The temperature rose to 35°C, but when we reached the coast near Lüderitz, fog rolled in and the temperature dropped to only 16°C!

Nest Hotel, Lüderitz

Lüderitz

Nest Hotel, Lüderitz

Im Nest Hotel (https://nesthotel.com) hatten wir ein Zimmer für drei Nächte reserviert... mit herrlichem Ausblick zum Atlantik. Endlich hatte ich gutes Internet um an meinem Reiseblog weiter zu arbeiten. Zum Abendessen setzen wir uns ins Hotel Restaurant und bestellten Crayfish, eine kleinere Art Languste, die absolut vorzüglich schmeckte! : )

We had booked a room for 3 nights at the Nest Hotel (https://nesthotel.com)... with a magnificent view of the Atlantic Ocean. I finally had good internet to continue working on my travel blog. For dinner we went to the hotel restaurant and ordered crayfish, a smaller type of a lobster, which tasted absolutely delicious! : )

Nest Hotel, Lüderitz

Lüderitz

Jogging Lüderitz

Am Dienstag war es immer noch neblig, so setzen wir uns zuerst einmal gemütlich an ein grossartiges Frühstücksbuffet. Der Nebel wollte nicht richtig auflockern, so beschloss ich die Küste im Nebel abzujoggen - Brigitte kam auf einen Spaziergang und wir trafen uns beim Shark Island Leuchtturm.

On Tuesday, it was still foggy, so we started it by enjoying leisurely a great breakfast buffet. The fog wouldn't lift properly, so I decided to go for a run along the coast in the mist - Brigitte came for a walk and we met at the Shark Island Lighthouse.

Lüderitz

The Desert Deli, Lüderitz

Lüderitz

zur / to Agathe Beach, Lüderitz

Lüderitz

Gizelah's Tochter und meine Wäsche / daughter and my laundry, Lüderitz

Gizelah, Lüderitz

Portuguese Fisherman, Lüderitz

Bei Gizelah konnte ich am Nachmittag meine Wäsche abladen, die bis am Abend fertig sein würde. Inzwischen machten wir eine Runde durchs Städtchen Lüderitz und fuhren zur Agathe Beach. Gerade als wir uns beim Portugiesen zum Abendessen hinsetzen wollten, rief Giszelah an: Die Wäsche war bereit, um abgeholt zu werden! : )

In the afternoon, I was able to drop off my laundry at Gizelah's laundry service; it would be ready by evening. Meanwhile we took a stroll through the town of Lüderitz and drove to Agathe Beach. Just as we were about to sit down for dinner at the Portuguese restaurant, Gizelah called: The laundry was ready to be picked up! : )

Lüderitz

Nest Hotel, Lüderitz

Lüderitz

Diaz Peninsula, Lüderitz

Nest Hotel, Lüderitz

In der Stadt hatten wir auch einen Guide getroffen um eine Tour auf der Diaz Halbinsel im Westen zu vereinbaren... Nach langem hin und her fanden wir heraus, dass die Strassen bestens waren um mit unserem bequemen Toyota die Tour selbst zu fahren - was wir auch taten! : ) Inzwischen hatte ein starker Wind den Nebel weggeblasen... wir wussten nicht, was wir lieber hatten: keine gute Sicht oder buchstäblich von Winde verweht zu werden!?

In town, we also met a guide to arrange a tour of the Diaz Peninsula in the west... After much back and forth, we discovered that the roads were perfect for driving the tour ourselves in our comfortable Toyota - which is exactly what we did! : ) By then, a strong wind had blown the fog away... we didn't know what we preferred: poor visibility because of fog or being literally blown off course by the wind!

Nest Hotel, Lüderitz

Lüderitz - Kolmanskop

Nest Hotel, Lüderitz

Lüderitz - Kolmanskop

Kolmanskop

Unser nächstes Ziel war Sossusvlei, das nur auf Naturpisten erreichbar war. Wir entschieden es in 2 Etappen anzufahren. Am Donnerstagmorgen ging es los: Zuerst eine halbe Stunde nach Kolmanskop, wo wir eine Tour durch die verlassene Diamantenstadt machen. Kolmanskop war einmal die reichste Stadt von Namibia, an der es nichts fehlte... denn mit ihren vielen Wüstendiamanten konnten sie alles aus Europa importieren!

Our next destination was Sossusvlei, which was only accessible via dirt tracks. We decided to drive there in two stages. We set off on Thursday morning: First, a half-hour drive to Kolmanskop, where we took a tour of the abandoned diamond mining town. Kolmanskop was once the richest town in Namibia, where nothing was lacking... because with their many desert diamonds, they could import everything from Europe!

Lüderitz - Helmeringhausen

Aus, Lüderitz - Helmeringhausen

Bahnhof in Aus, Lüderitz - Helmeringhausen

Lüderitz - Helmeringhausen

Buschtoilette / budh toilet, Lüderitz - Helmeringhausen

Lüderitz - Helmeringhausen

Hotel Helmeringhausen

Am Mittag nahmen wir dann die 250 km und 3 Stunden auf guten Naturpisten auf uns... das Thermometer stieg von 18 auf 27 Grad... und um 16 Uhr erreichten wir das originellen Hotel Helmeringhausen (https://www.helmeringhausennamibia.com) im gleichnamigen Ort zu: Zeit zum Entspannen am Pool und ein frühes Abendessen, bevor es morgen früh weiter nach Sossusvlei gehen würde...

xxxFranziska

At midday, we hit the roads for our 250 km and 3-hour drive on good dirt tracks... the thermometre rose from 18 to 27 celsius... and at 4 pm we arrived at the quaint Hotel Helmeringhausen (https://www.helmeringhausennamibia.com) in the town of the same name: Time to relax by the pool and have an early dinner before continuing on to Sossusvlei the next morning...

xxxFranziska

Quer durch Afrika / Across Africa 2025/26

Freitag, 17. April 2026

13. - 16.04.2026 Lüderitz - Helmeringhausen, Namibia: Lüderitz - Kolmanskop - Helmeringhausen

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

25. - 29.04.2026 Okaukuejo, Etosha Nationalpark, Namibia: Etosha Nationalpark

Missbrauch melden