The Seles in Zanzibar
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
Wow - ich
bin im Paradies gelandet! Ich fühlte mich auf Anhieb zu Hause hier im The Seles
(https://theselesboutiquehotel.com)... inmitten eines mit vielen
Palmen bestücken Anwesens auf Sand, der jeden Morgen geharkt wird. Es hat ein
Schwimmbecken und ein leckeres Restaurant, wo man zum Frühstück viel Obst und
Saft erhält sowie sein Frühstück a la carte bestellt.
Wow – I've landed in paradise! I immediately felt at home here at The Seles (https://theselesboutiquehotel.com)... nestled in a palm-fringed estate on sand that's been raked every morning. It has a swimming pool and a delicious restaurant, where for breakfast you can enjoy plenty of fruit, fresh juice and order your breakfast à la carte.
 |
The Seles, Matemwe, Zanzibar
|
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Jogging Richtung Norden / direction north, Matemwe, Zanzibar |
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
Jogging Richtung Süden / direction south, Matemwe, Zanzibar
|
 |
The Seles, Matemwe, Zanzibar
|
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
Wie schön
war es am Meer zu sein nach 1 Monat reisen in den Bergen... Es breitete sich in
allen Blautönen aus vor dem The Seles und lud zum Baden oder sogar zum
Schwimmen ein: so warm wie eine Badewanne mit Gezeitenunterschieden von 4 m!
Ich versuchte ein Morgen- und Abendbad in meine tägliche Rituale zu
integrieren... der endlose weisse Puderstrand ist auch ideal zum Joggen - und
zwar barfuss im Bikini, so wie ich es am liebsten mag! : )
Die
Temperaturen sind um 30 Grad Tag und Nacht und ich war froh um den Ventilator
über meinem Bett, der mit seinem sanften Wind auch die Mücken vom Leib hielt.
Es scheint jedoch als brauchten mehr Menschen den AC als den Ventilator, denn
dieser benötigte zwei Tage um sich einzuschwingen ohne quietschende Geräusche
zu verursachen... Zwei Tage später machte er in der Nacht ein extrem lautes
Geräusch und dann blieb einer der Propeller in der Decke stecken! Ich hatte
echt Glück, dass der Ventilator nicht von der Decke fiel... er hielt nur noch
an einem Draht und ich konnte ihn sichern! Am nächsten Morgen erhielt ich einen
neuen anderen Ventilator, der super funktioniert... und seitdem hat mich keine
Mücke mehr gestochen!
How wonderful it is to be by the sea after a month of traveling in the mountains... It stretched out in all shades of blue in front of The Seles, inviting to bathe or even swim: as warm as a bathtub with a 4-meter tidal range! I tried to incorporate a morning and evening bath into my daily rituals... the endless white powdery beach was ideal for my runs too – barefoot in my bikini, just the way I like it! : )
The temperatures are around 30 degrees Celsius day and night and I was grateful for the fan above my bed, whose gentle breeze also kept the mosquitoes away. It seems more people needed the AC than the fan, because it took two days to settle in without making squeaking noises. Two days later at night, it made an extremely loud noise and one of the blades got stuck in the ceiling! I was really lucky the fan didn't fall from the ceiling... it was only hanging on by one wire and I was able to secure it! The next morning, I received a new fan, which works perfectly... and I haven't been bitten by a single mosquito since!
 |
| wer kommt meine Hühnerleiter hoch? / who is coming up my chicken ladder?, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Ochu, Amira, Moni & Rehana, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
Moni, Amira & Rehana, The Seles, Matemwe, Zanzibar
|
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Amira & Moni, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Amira, Moni & Rehema, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Moni, Amira & Ochu, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Moni, Amira & Ochu, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Amira, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Amira, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| Amira, The Seles, Matemwe, Zanzibar |
Am
arbeitsfreien Dienstag Nachmittag besuchten mich Moni, Ochu und Amira und wir
genossen einen herrlichen Tag auf dem Anwesen des Seles und am Matemwe
Strand...
On their day off on Tuesday afternoon Moni, Ochu, and Amira visited me and we enjoyed a beautiful day at the Seles estate and on Matemwe Beach...
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south |
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
Lux Marijani, entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
Lux Marijani, entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
 |
entlang der Ostküste von Zanzibar Richtung Süden / along the east coast of Zanzibar direction south
|
Da ich
schon ein tolles Mietauto von Ochu (+41 77 454 99 06) hatte, wollte ich es auch testen! Meine erste Fahrt
war der Ostküste entlang Richtung Süden... Bald bemerkte ich, dass Sansibar
viel grösser ist, als ich dachte, denn ich hatte 1 1/2 Stunden bis nach Stone
Town: die Insel ist 1666 km2, etwa 85x30 km. Und ich war echt froh um meinen
Toyota, der die meist schlechten Strassen mit vielen Schlaglöchern und
Barrikaden mühelos meisterte.
Since I already had a great rental car from Ochu (+41 77 454 99 06), I wanted to test it! My first drive was along the east coast heading south... I soon realized that Zanzibar is much bigger than I thought, because it took me an hour and a half to get to Stone Town: The island is 1,666 km², roughly 85 x 30 km. And I was really glad I had my Toyota, which effortlessly handled the mostly bad roads with their many potholes and road barriers.
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Stone Town, Zanzibar |
 |
| Cape Town Fish Market, Stone Town, Zanzibar |
 |
| Cape Town Fish Market, Stone Town, Zanzibar |
 |
| Cape Town Fish Market, Stone Town, Zanzibar |
 |
| Cape Town Fish Market, Stone Town, Zanzibar |
 |
| Cape Town Fish Market, Stone Town, Zanzibar |
Die
Altstadt von Stone Town mit seinen vielen engen und verwinkelten Gassen hatte
es mir sogleich angetan, wo ich zu viele Fotosujets fand! Nach 2 Stunden hatte
ich mich durch einen Teil der Stadt durchgeguckt und verspürte ein
Hüngerchen... im Cape Town Fish Market (https://ctfmzanzibar.co.tz),
das mir beim Parkieren schon ins Auge gestochen war, fand ich mein ideales
Abendessen: einen grillierten Lobster! : )
I was immediately captivated by Stone Town's old town with its many narrow and winding streets, where I found countless photo opportunities! After two hours, I had explored part of the city and was feeling a bit hungry... at the Cape Town Fish Market (https://ctfmzanzibar.co.tz), which had already caught my eye while parking, I found my ideal dinner: a grilled lobster! : )
 |
| los nach / off to Fumba, Zanzibar |
 |
| los nach / off to Fumba, Zanzibar |
 |
| los nach / off to Fumba, Zanzibar |
 |
| los nach / off to Fumba, Zanzibar |
 |
| Moni, Amira, Ochu & Rehana abholen / picking them up in Bububu, Zanzibar |
 |
| Moni & Amira, los nach / off to Fumba, Zanzibar |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema
|
 |
Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema
|
 |
Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema
|
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| sooo heiss! / sooo hot!. Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Safari Blue Zanzibar mit Moni, Ochu, Amira & Rehema |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
 |
| Kwetukwenu Chill, Fumba Zanzibar |
Am
Freitagmorgen früh fuhr ich eine knappe Stunde nach Bububu, wo ich Moni und
ihre Familie (inklusive Rehema) abholte um fast eine weitere Stunde Richtung
Süden nach Fumba zu fahren... Dort fuhren uns kleine Boote über die seichte
Bucht zu grösseren Booten... und dann ging das echte Vergnügen los: Eine
wunderschöne Fahrt brachte uns zu Inseln und Sandbänken mit Baden, Schnorcheln,
viel Obst und einem leckeren Mittagessen! : ) Zum Ausklingen eines heissen
Tages und einer wundervollen Safari Blue setzten wir uns ins Kwetukwenu Chill
in Fumba.
Early Friday morning I drove for just under an hour to Bububu, where I picked up Moni and her family (including Rehema) before driving almost another hour south to Fumba... There, small boats took us across the shallow bay to larger boats... and then the real fun began: A beautiful trip took us to islands and sandbanks with swimming, snorkeling, lots of fruit, and a delicious lunch! : ) To wind down after a hot day and a wonderful Safari Blue, we relaxed at Kwetukwenu Chill in Fumba.
 |
| The Seles, Matemwe, Zanzibar |
 |
| los nach/ off to Bububu, Zanzibar |
 |
| los nach/ off to Bububu, Zanzibar |
 |
| los nach/ off to Bububu, Zanzibar |
 |
| Zmorge in Japanischem Papier... / breakfast in paper from Japan, los nach/ off to Bububu, Zanzibar |
 |
| Ochu, Bububu, Zanzibar |
 |
| Bububu, Zanzibar |
 |
| Bububu, Zanzibar |
 |
| Bububu - Nungwi, Zanzibar |
 |
| Bububu - Nungwi, Zanzibar |
 |
| Bububu - Nungwi, Zanzibar |
 |
| Bububu - Nungwi, Zanzibar |
 |
| Jako & Moni, Bububu - Nungwi, Zanzibar |
 |
| Rehema & Amira, Nungwi, Zanzibar |
 |
Amira, Nungwi, Zanzibar
|
 |
Nungwi, Zanzibar
|
 |
Nungwi, Zanzibar
|
 |
Nungwi, Zanzibar
|
 |
Jako & Ochu ernten / are harvesting Kurkuma, Nungwi, Zanzibar
|
 |
Ochu & Moni, Nungwi, Zanzibar
|
 |
Amira & Rehema, Nungwi, Zanzibar
|
 |
| Amira & Rehema, Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Rehema & A,mira, Nungwi, Zanzibar |
 |
| Moni, Amira, Ochu & Rehema, Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
 |
| Nungwi, Zanzibar |
Am
nächsten Tag war Umzugstag für Moni und ihre kleine Familie, und klar half ich
mit meinem grossen Auto, damit wir nur einmal von Bububu nach Nungwi fahren
mussten... Alles Gute euch in eurem neuen Zuhause!
xxx Franziska
The next day was moving day for Moni and her little family, and of
course I helped with my big car so we only had to make one trip from Bububu to
Nungwi... All the best to you all in your new home!
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen